Mon pote Miki et moi sommes allés faire une randonnée à ski dimancher dernier. On a tenté le Ferdenrothorn (3180 m) depuis Ferden (1375 m), au dessus de la Lötschental. Sympa !
My friend Miki and I went ski touring in the Valais last Sunday. We attempted the Ferdenrothorn (3180 m) from Ferden (1375m), above the Lötschental. Nice one !Route
+1700 m, ~ +5 h.
En gros on suit les sentiers d'été jusqu'au Ferdenpass, puis la crête. Idéal pour le printemps, en été se taper la montée et la descente bof bof.
Basically we followed the summer trail up to Ferdenpass then the ridge. Ideal for spring skiing, in summer that'd be a long day with the downhill...
Photos
Après 3 heures de train et de bus, nous voila dans Ferden. On débute par une bonne heure de randonnée.
After 3 hours of train and bus, here we are in Ferden. We start with a one hour hike.
Le passage à travers la forêt est joli mais alterne neige et terre. On attends le bon moment pour chausser les skis :-).
Going through the forest is always nice. Somewhat painful as we crossed lots of snow patches. I'm waiting for the right moment to put the skis on :-).
La rando à ski démarre. En montant, la vue devient superbe sur la Lötschental, l'une des plus belles vallées suisse à mon avis. En face, l'impressionnant Bietschhorn (3934 m) et au au fond de la vallée le Lötschenlücke, petit col englacé qui nous sépare de la région de l'Aletschgletscher. Une pensée émue, je devais faire la Konkordiahütte ce week-end, snif...
The snow tour begins. Going up the views got gorgeous over the Lötschental, one of the nicest Swiss valley imo. Ahead that's the impressive Bietschhorn (3934 m). At the end of the valley the Lötschenlücke, tiny snowy pass, guards the Aletschgletscher area. I feel blue, we were supposed to be there today, coming from Konkordiahütte '-(.
On arrive bientôt à hauteur de Kummenalp, traversé il y a quelques années pendant une belle randonnée d'été au Lötschpass.
We are now close to Kummenalp. I was there a few years ago during a great summer hike, coming down from Lötschpass.
Assez photogénique cette montée non ?
That climb is quite beautiful don't you think?
Le seul moment un peu tendu de la montée, un passage un peu plus raide sur ce qui ressemblait fort à une plaque. Miki et moi prenons nos distances.
That was the only serious part, steep-ish on what looked like a wind slab. Miki and I put some distance between us.
Le reste ne présente aucun danger ou difficulté technique, un vrai régal.
The rest was fine, no danger or technical difficulty. A treat.
On souffle un peu.
Breathing.
En tout on a croisé 2 personnes. C'est calme.
Overall we saw 2 people. It's quiet.
Le Ferdenpass est en vue. Derrière c'est Leukerbad. Sur la droite, on voit bien la belle arête SW du Ferdenrothorn. Je vais me diriger vers le col puis la remonter. Miki bronze :-)
Ferdenpass is on sight. Behind that's Leukerbad. On the right hand side, that's the SW ridge going up to Ferdenrothorn. I'm heading to the pass to take that ridge. Miki is sun bathing :-)
Voila l'arête. Un peu caillouteuse au début alors je déchausse et laisse les skis au pied de l'arête.
That's the ridge. More rocky than snowy so I take off the skis and start climbing.
L'arête redeviens neigeuse. Comme il se fait tard et que j'ai plus trop envie de galérer, je m'arrête là. Il manque 100 mètres à peine de montée, on me l'accorde ou pas :-) ? A gauche c'est le Balmhorn, au programme cet été. Juste dans le creux, le Lötschpass.
Eventually the ridge became snowy again. Since it got late and I didn't want to have a hard time, I stopped there. I just missed 100 meters ascent, can I get the credit anyway :-) ? On the left, the Balmhorn, on the agenda this summer. In the middle, the Lötschpass.
Derrière le paysage est vraiment cool, ca valait le coup de monter cette arête. En dessous, le Ferdenpass et en contre-bas Leukerbad et ses fameux thermes. Derrière c'est le Daubenhorn et la via ferrata la plus extrême d'Europe probablement. Tout au fond, le Grand Combin.
Behind, the scenary is pretty cool, was worth to get on that ridge. Below, that's the Ferdenpass, down there is Leukerbad and its thermal baths. Right behind the Daubenhorn and probably the most extreme iron way in Europe. On the very background, the Grand Combin.
Vers le sud, toutes les stars du Valais ou presque. De gauche à droite: Le Bietschhorn, Weissmies, Dom & Täschhorn, Weisshorn, Cervin, Zinalrothorn et Dent Blanche pour ne citer que.
Looking south, the Valais all-star game. From left to right: Bietschhorn, Weissmies, Dom & Täschhorn, Weisshorn, Cervin, Zinalrothorn and Dent Blanch.
J'y étais. Méchamment pris le soleil ce jour là.
I was there. Sun hammered me that day.
Journée sympa jusque là. Sauf qu'en rechaussant, un ski m'échappe et file direction Leukerbad. Impossible de le rattraper, quel idiot je fais... Faire les 1500 mètres de descente en mode flamand rose est rapidement apparu compliqué. Du coup on s'est résigné à appeler la Rega... Très pros et sympas, ils sont arrivés en 20 minutes.
So far a good day. While putting my skis back on, one started to slide, towards Leukerbad. I couldn't catch it, what an idiot... 1500 meters downhill on just one ski proved to be quite difficult. I had to give up, and we called the rescue. Nice guys and professional, they popped up within 20 minutes.
A peine 5 minutes plus tard, ils nous déposent 1700 mètres plus bas à Ferden, signent les papiers et nous disent au revoir. Merci les gars. Plus tard dans la journée des randonneurs vont perdre la vie dans une avalanche dans le Valais... Font vraiment un super métier ces gens.
Less than 5 minutes later they dropped us near Ferden, 1700 meters below. They filled some papers and said bye. Thanks guys. Later that day people died in an avalanche in the Valais. These folks really do an amazing job.
Courte promenade pour revenir dans Ferden. En face, un autre Rothorn pour ma collection peut-être :-).
Quick stroll to come back in Ferden. Ahead, another Rothorn for my collection :-).
La meilleur eau au monde.
Best water in the world.
Belle aventure et expérience ma foi intéressante. Heureusement qu'on avait du réseau dans cette vallée sinon c'était parti pour une belle galère... Merci la Rega! Très beau sommet en tout cas. Un peu long mais facile et vue merveilleuse là haut.
Nice adventure and interesting experience in the end. Luckily we had mobile reception in that valley, it would have been a nightmare otherwise. Thank you Rega. Very nice summit anyway. Quite long but easy and wonderful views up there.Nicolas
