Fromattgrat

Le soleil est revenu ce dimanche en Suisse. Après moult hésitations, j'ai choisi une jolie randonnée peu difficile près de Zweisimmen, en montant à la Fromattgrat.

The sun is back in Switzerland this Sunday. After many hesitations, I chose a nice easy ski tour near Zweisimmen, climbing up to the Fromattgrat.

______________________________


Départ de Blaukenburg, tout prêt de Zweisimmen, montée évidente et tranquille vers l'arête du Fromattgrat en passant par la Fromatthütte. Descente sympa dans les alpages puis sur chemin.

Start from Blaukenburg, just near Zweisimmen. Obvious, safe and easy way up to the Fromattgrat ridge, via Fromatthütte. Fun way down on the pastures then on a wide path.

+1200m, 4h, PD-
Topo Camptocamp

Après les lacets de la route, je me retrouve sur une autoroute déjà tracée. La neige est pas super, après tout c'est mieux ainsi.

After the hairpins from the road, I'm on the highway. Actually it's ok, the snow isn't that great anyway.

Passages en forêt.

Under the trees

En face, les Spillgerte et une face assez impressionnante.

Ahead those are the Spillgerte and a fairly impressive face.

Je suis sorti de la forêt, la Fromatthütte juste en dessous.

Out of the forest now with the Fromatthütte just below.

Au loin, coté ouest, la station du Rinderberg et le domaine skiable de Zweisimmen. Je reconnais un hors piste fétiche, souvent emprunté avec Dante. Sympa là bas.

In the distance, that's Rinderberg middle station and Zweisimmen ski domain. I can spot an off-piste I love and did many times with Dante. Cool place.

Je continue de monter, so far so good.

La Fromattgrat apparait. En face c'est le Chumilgalm (2125 m). Il s'enchaine bien mais 1220 mètres m'ont suffit donc non :-). Je vais descendre par ces alpages.

Fromattgrat pops up. Ahead, that's Chumilgalm (2125 m). You can do it in the same day but 1200 meters up did the trick for me so no :-). I'll ski down on these pastures below.

J'arrive au point 2080, j'ai 70 mètres de descente avant de remonter pour terminer l'ascension à 2170 m juste en face. La crête se poursuit, plus exposée, vers Seehore, au fond.

Made it to point 2080, I have 70 meters down followed by the last uphill; to point 2170 meters just ahead. The ridge goes on, more exposed, to Seehore, in the background.

 
Bref, me voila au sommet. Quelques jolies vues la haut. Doldhenhorn et Bietschhorn au sud est.

Summit. Some nice views up there. Doldenhorn and Bietschhorn, looking south east.

 

Sud/ South: Spillgerte & Wildhorn.

A l'ouest, Jaunpass et la chaîne des Gastlosen. Hochmatt juste au fond à gauche. Le Jura dans les nuages.

West: Jaunpass and the Gastlosen range. Hochmatt is just behind, left side. The Jura in the clouds.

J'ai commencé la descente. La neige est lourde mais ça se skie... En tout cas, aucun risque d'avalanches dans cette descente.

I started my way down. Snow is a bit slushy but that's ok. At least, it's super safe, avalanche-wise.

C'est parti pour 1200 mètres entre alpages et foret. J'aime...

Facing 1200 meters down, between pastures and forests. Loving it...

La neige ne manque pas.

Snowy it is.

Plein de chalets photogéniques.

Many cool chalets.

Les derniers 300 mètres se font sur une gros chemin puis sur route, heureusement bien enneigée. Belle promenade.

Last 300 meters on a wide path then on a snowy road. Nice stroll.

Je retrouve la route et le Betelriedgrabe, je suis presque revenu au point de départ.

Back on the road and above Betelriedgrabe, almost back at the car.

Bien agréable, très calme et facile. Ca va mieux avec du soleil !

Very pleasant, calm and easy. The sun, it's always the sun !

 Nicolas