Pierre du Moëllé

Avant de monter en cabane pour tenter la très belle arête de l'Argentine, Jacques et moi avons fait un petit détour par un très joli spot d'escalade non loin du Léman. Les topos sont sur Plaisir Ouest. C'est idéal pour les familles et les débutants, des couennes et des grandes voies (3-4 longueurs max) dans des niveaux de 4 à 6.

Before going up to a hut and try the Argentine ridge, Jacques and I went to a pretty cool rock climbing spot, near Geneva lake. Topos are on Plaisir Ouest. It's ideal for families and beginners. You get single and multi-pitch (3-4 pitches) in grades 4 to 6.

On peut monter en voiture depuis Aigle jusqu'à Pierre du Moëllé et de là, une demie heure de marche d'approche facile.

Car from Aigle to Pierre du Moëllé and then easy half an hour approach hike. 

Au restaurant, belle vue sur le massif du Mont Blanc derrière et le glacier du Trient.

At the restaurant, nice view behind on Mont Blanc range and especially the Trient glacier.

Bucolique. En bas c'est le lac de l'Hongrin (1255 m). Au loin, les Vanils.

Charming. Down there that's Hongrin lake (1255 m). Further away, the Vanils.

En bas la route et derrière le Mont d'Or (2175 m). Je prends note de l'existence de cette arête :-).

Below our road and behind Mont d'Or (2175 m). I took a note that this ridge exists :-)

Les spots d'escalade se trouvent à droite du sommet (Tour de Famelon). On arrive d'abord au mur avec les couennes puis plus près du sommet les grandes voies.

The climbing places are on the right side of that summit (Tour de Famelon). You first get to a wall with single pitch, the multi pitch are closer to the summit.

Superbe ambiance calcaire et karstique. Rocher très agréable, compact et adhérent.

Great limestone and karstic atmosphere. Rock is super nice, compact and friction.

Grimpe amusante sur cannelures.

Fun climb on these grooves.

En attendant la vraie :-)

Waiting for the real one :-)

Pas grand monde autour de nous, juste comme il faut.

Not so many people around, right amount.

On a fait 2 grandes voies, l'une en redescendant à pied (10-15 min), l'autre en rappel.

We did 2 multi-pitch routes, went down on foot once (10-15 min) and another rappeling down.

Un peu d'aventure aussi :-)

And some adventures too :-)

Pas pris de photos hélas du mur avec les couennes mais c'est très sympa. On a fait 2 voies... On peut camper à coté, avec la belle vue sur le Mont d'Or. On va tarder à descendre, on doit rouler un peu et monter au refuge Giacomini.

Forgot to take pictures of the wall with the single pitch. We did 2 climbs... It's really nice, you can camp nearby with a nice view over Mont d'Or. We're about to come down, drive a bit and hike up to Giacomini hut.

Super spot familial. Ça m'a donné des idées pour emmener ma petite famille ici. On s'est bien amusé là bas avec Jacques !

Awesome spot for families. I need to go there with my mine. Jacques and I had a lotta fun there!

N