jeudi 2 février 2017

Fromattgrat

Randonnée à ski facile avec le Club Alpin Français de Mulhouse, Philippe en chef de course. On pensait faire le Seehöre, dans le Diemtigtal, on a finalement fait la Fromattgrat. Celle là je l'avais faite l'an dernier mais depuis la Simmental (article). Belle journée...

Easy ski tour with Mulhouse French Alpin Club, led by Philippe. We aimed for Seehöre in Diemtigtal but finally ended up on Fromattgrat. I did that one last year but from Simmental (article) . Beautiful day...




Départ du vallon Meniggrund, Diemtigtal, vers 1250 mètres. Ça commence par un long plat.

Start from Meniggrund glen in Diemtigtal, 1250 meters. At first, a long flat section.



Montée vraiment facile, dans des pentes faibles.

Very easy way up, slopes aren't steep.



Passé Hintermenige, on continue vers la Fromattgrat qui termine le vallon. Le Seehöre est sur la gauche. Encore un passage assez plat.

After Hintermenige, we head to Fromattgrat, at the end of the valley. The Seehöre is the left side here. Another flat section



Quasi la moitié du dénivelé se concentre sur la montée finale. Les pentes restent inférieures à 30° cela dit.

Pretty much half the climb is near the end. Steeper slopes but still below 30°.




On est passé de l'autre coté, avec les Spillgerten en face.

Passing the ridge, Spillgerten ahead.





Nous voila au sommet de cette Fromattgrat, avec le Seehöre au nord est. Pas trop de regret, neige soufflée là bas, pas l'air super rigolo.

And... summit. Seehöre is just ahead, to the north east. No regrets, doesn't look very nice snow conditions.


J'étais là.

I was there.



Après le lunch et les traditionnelles histoires de montagnes ^-^ , on redescends. Au fond, la région du Jaunpass et les Gastlosen.

After lunch and mountains stories ^-^ we are heading down. On the background, Jaunpass region and the Gastlosen.



Joli vallon, la pointe s'appelle le Muntilggalm (2077).

Nice little valley,  that peak is called Muntilggalm (2077).





Männliflue (2652 m) en face. Je laisse mes comparses enchaîner une dernière remontée, j'ai un début de crève et plus trop d’énergie, je redescends vers la voiture par le chemin de montée.

Männliflue (2652 m). I left my compadre going up for a last climb, I have a man flue coming up 😀 and not so much energy left. I'm skiing down back to the car.



Bonne neige dans l'ensemble.

Good snow overall.



Meniggrund en dessous. La Niesengrat au fond.

Meniggrung below, Niesengrat on the background.



J'ai rejoint la route. Je profite du décor.

Walking on the road now. Enjoying the surroundings.



Jolie course facile et peu risquée, le genre que j'aime :-). Ça me fait penser que j'ai très peu exploré ce Diemtigtal en été. Va falloir que je corrige ça. Trop de vallées dans ce pays !

Easy and safe ski tour, the kind I like :-). Made me think that I barely explored that Diemtigtal in summer. I need to fix that. Too many valleys in this country!

N

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire