Täschhütte

Au programme de ce beau week-end de printemps avec le Club Alpin: l'Alphubel (4206 m), entre Saas-Fee et Zermatt. Le premier jour, montée au refuge Täschhütte depuis Täsch, dans le Mattertal.


Durint the last beautiful Spring week-end, I climbed the Alphubel (4206 m, between Saas-Fee and Zermatt) with the Alpine Club. First day, we went to the Täschhütte from Täsch, in the Mattertal.

La saison du portage est ouverte :-)

Spring time has its down side :-)

Jolie promenade à pieds. On fait coucou au Weisshorn.

Nice stroll, said hi to Weisshorn.

Dès qu'on trouve un peu de neige, hop sur les skis.

Hop on our skis as soon as we could.

Décor très valaisan :-)

Very Valaisan scenery :-)

Pas beaucoup de neige mais suffisamment pour passer. Rien de technique, on se fait plaisir. Courte partie en forêt plus loin.

Not so much snow down here but enough to go through. Nothing technical either, just enjoying the moment. Short forest part ahead.

Le refuge apparaît. On n'est plus très loin de Täschalp.

Hut pops up. We aren't far away from Täschalp.

Y a eu des bonnes coulées récemment ici... Au fond, le Rimpfischhorn. On était passé pas loin y a deux semaines :-). On devine d'ici les lacets pour la montée finale au refuge.

Lots of recent snow slides here... On the background, Rimpfischhorn. We were pretty close only two week ago :-). You can guess the hairpins to get to the hut.

Sortie de la forêt. Paysage sympa, Zinalrothorn à gauche et Weisshorn à droite.

Out of the trees. Cool views with Zinalrothorn (left) and Weisshorn (right).

Pause lunch à Täschalp, joli alpage un peu désertique en cette saison. Une route y mène en été, je compte bien la mettre à contribution un de ces jours...

Lunch break in Täschalp, nice pasture, still pretty quiet these days. A road goes there in summer, I'm counting on that for future plans...

Reste environ 500 mètres. Quelques lacets un peu exposés sous des pentes élevées. Ça chauffait pas mal aussi, heureusement le plus gros était déjà tombé.

500 meters remain. Some hairpins are quite exposed, below steep slopes. It was getting hot too, luckily most of the snow slided already above.

Derniers efforts. Il fait chaud !

Last efforts. It's hot!

Et voila cette Täschhütte. Très sympa ce refuge, moderne et dortoirs agréables. Bien remplie ce jour là !

And voila, Täschhütte. Very cool hut, modern and cozy dormitories. Busy that day!

OK, ça ira ici pour ce soir ! Cette vue m'a donné très envie de faire une traversée de ce Weisshorn. Le Bishorn (mon tout premier 4000) est au départ de cette voie royale, à droite.

That will for tonight here! That view made me wanna traverse this Weisshorn... Bishorn (my very first 4000) is right at the start of that royale path, right hand side.

Vue sur les Rothorn de Zermatt et sur Nordend (Monte Rosa).

View over the Zermatt's Rothorn and Nordend (Monte Rosa).

Journée facile sans difficultés, à profiter de la vue et du soleil. Le Valais c'est le paradis... Demain, 1500 mètres pour monter à l'Alphubel !

Easy day, enjoying the mountains and the sun. Valais is paradise... Tomorrow, 1500 meters ascent for the Alphubel!

N

Rimpfischsattel

Week-end de ski de randonnée avec le Club Alpin de Mulhouse. La veille, on s'est fait un Allalinhorn et dormi à la Britanniahütte. Aujourd'hui, on va faire le sommet d'hiver du Rimpfischhorn (4199 m) qui se situe à 4001 m. Pas un 4000 officiel mais pour l'hiver on s'en contente bien :-)

Ski tour weekend with the Mulhouse French Alpine Club. The day before we climbed Allalinhorn and slept in Britanniahütte. Today, we'll climb the winter summit of Rimpfischhorn (4199 m), 4001 meters. Not an official 4000 but it's winter and it will do just fine :-) 

Britanniahütte > Allalingletscher > Allalinpass > Rimpfschsattel > Allalinpass > Britanniahütte > Saas-fee (pistes de ski)

 

Sortie peu après 6h de la cabane. Pas besoin de frontale mais tout juste. Oh j'aime ces ambiances... Le monde appartient à l'alpiniste qui se lève tôt.

Out of the hut, 6am passed. No need headlamp but that was close. Boy I love this... The early mountaineer catches the worm.

Montée facile sur l'Allalingletscher. J'étais par là l'été dernier pour faire le Strahlhorn. Vraiment plus facile en hiver, crevasses bouchées, pas de pierrier. Montée efficace sans souci. Super décor.

Easy walk on Allalingletscher. I was there last summer to climb the Strahlhorn, it's so much easier in winter. Less crevasses, no scree. Efficient effortless climb. And what an incredible place.

Le soleil se lève sur la Schwarzberggrat. Belles couleurs, le temps va se gâter.

Sun rising over the Schwarzberggrat. Nice colors, weather is getting bad.

Direction l'Allalinpass (3556 m), à droite du Rimpfischhorn en face.

Heading to the Allalinpass (3556 m), right from the Rimpfischhorn in front of us.

La belle vue sur le Strahlhorn. Pas mal de monde y montait ce jour là. Encore une fois, c'est tellement plus simple en hiver. Descente éclair contre bavante. Hélas, j'aime beaucoup ces bavantes estivales, pour leur couleurs et ambiance.

The nice view on Strahlhorn. Lot's of people going up there that day. Again, it's really easier in winter. Quick way down instead of a long walk. Unfortunately, I also love these long summer walks, their colors and atmosphere.

Allalinpass.

Allalinpass toujours, cette fois avec vue sur l'Allalinhorn, fait la veille. Moins débonnaire de ce coté !

Still Allalinpass, this time facing Allalinhorn, which we climbed the day before. Not the same story on that side!

Montée simple. J'avais oublié mes couteaux, ça s'est bien passé sans.

Simple climb. I forgot my ski crampons and it went OK.

Le Rimpfischsattel (le col au centre) n'est plus loin. Le sommet d'hiver (4001 m) à droite et le sommet du Rimpfischhorn à gauche (on devine la croix).

Rimpfischsattel (that pass in the center) isn't far away. The winter summit (4001 m) on the right hand side, Rimpfischhorn on the left side (you can see the cross).

Je monte au sommet d'hiver, histoire de faire la photo sur le sommet d'été. On n'est pas dans le temps pour l’enchaîner (~2h a/r environ) donc on laisse tomber.  Pas grave, je lui réglerai son compte en été un de ces quatre...

Quick up to the winter summit so I can do the pic on the summer summit. There's no time for us to climb it (~2h up and down) so we forgot about it. It's OK, I'll come back for it in summer and settle this!

Descente vers l'Allalinpass. Neige sympa.

Ski down to Allalinpass. Nice snow.

Encore un peu de descente, devant l'Alphubel (4206 m). Pour revenir à l'Allalinpass il faudra repeauter 10 minutes.

Some more downhill, facing the Alphubel (4206 m). To get back to Allalinpass, we'll have to put the skins for 10 minutes.

Revenu sur l'Allalinglestscher. Descente tranquille. Quand je pense aux efforts ici en été...

Back on the Allalingletscher. Easy peasy. When I think of the efforts in summer here...

Refuge en vue. Une petite centaine de mètres à remonter :s

Hut on sight. About a hundred meters to climb :s

Super week-end avec les potes du CAF. Merci à Philippe pour avoir cheffé !

Such a cool week end with the CAF friends.

Refuge. Pause, puis courte traversée pour Felskinn, suivie de 1200 mètres de descente sur les super pistes de Saas-Fee. Classe ici, j'aime beaucoup cette station. Zermatt, la foule jet set en moins et des remontées mécaniques efficaces & moins chères.

Hut. Break and short traverse back to Felskinn, followed by 1200 meters of great ski Saas-fee pistes. Such a nice resort, really like it. Zermatt, less jet-set, efficient and cheaper gondolas.

Journée limite quand même fatigante :-). Trois remontées dans la descente, ça fait mal aux jambes et au moral. Surtout qu'après faut traverser la Suisse... On va pas se plaindre cela dit, l'un des plus beaux coins de Suisse et bonne météo !

Quite an exhausting day still :-). Three little climbs up during the downhill, that kills your legs and mood. And then long journey back home. OK, I'm not going to complain, one of the nicest spots in the Switzerland and good weather!

N

Allalinhorn

Sortie avec le Club Alpin de Mulhouse. On commence par un petit échauffement sur l'Allalinhorn (4027 m tout de même) et un dodo à la Britanniahütte. Le lendemain, on fera le sommet d'hiver du Rimpfischhorn. Deux belles journées en bonne compagnie.

It's French Alpin club week-end. We warmed up with Allalinhorn (4027 m, still...) and slept in Britanniahütte. The day after we'll do the winter summit of Rimpfischhorn. Two nice days in good company.

Mittelallalin (remontées mécaniques depuis/cable car from Saas-Fee) > Allalinhorn > Felskinn > Klein Allalin > Britaniahütte

C'est mon premier 4000 à skis en fait. J'avais déjà fait l'Allalinhorn à pieds l'été dernier.

It's actually my first 4000 on skis. I already did Allalinhorn on foot last summer.

Un joli sommet très facile mais très populaire.

Very easy summit and therefore very popular.

La petite délégation du CAF. 

Montée assez courte (600 m) et sans gros dangers. Je dirais c'est encore plus facile qu'en été, les rares crevasses sont bouchées et la descente est un poil plus rapide !

Short climb (600m) without much risks. It's probably even easier in winter, the few crevasses are filled up and the downhill is a bit faster!

Affluence des grands jours.

Very busy day.

Jacques nous fait une pose devant le Cervin.

Sous le sommet, pose des skis. Pris un piolet et une corde. Histoire de, rien de nécessaire.

Leave the skis below the summit. Took an ice-axe and a rope, just because I had them, not really needed.

L'arête sommitale. Rien de méchant, de la place pour bouger. Mieux vaut pas tomber cela dit.

Summit ridge. Nothing bad, some room to walk. You shouldn't test gravity here though.

Paul et moi à la croix, suivi des autres.

Paul and I at the cross, followed by the rest of us.

Vue grandiose sur les 4000m voisins. Au sud, Strahlhorn, Monte Rosa et Rimpfischhorn (notre candidat pour demain).

Great views over the 4000m neighbors. South, Strahlhorn, Monte Rosa and Rimpfischhorn (tomorrow's target).

Nord est/north east: Alphubel, Täschhorn, Dom.

Nord/North: Saas-Fee, Berner Oberland.

Je devrais me faire payer :-).

I should get paid :-)

Descente avec vue.

Descent with a view.

Bien groupés !

Team work!

Non loin de Felskinn après 1000 mètres de super descente.

Getting near Felskinn after a great 1000 meters downhill.

Après Felskinn, on remet les peaux pour une courte traversée vers le refuge. Je suis agréablement surpris, ce chemin à droite n'existait pas l'été dernier. Il fallait descendre plus bas et remonter. C'est toujours ça de pris. Notez le Klein Allalin juste à gauche du refuge.

After Felskinn, skins back on skis for a short traverse to the hut. Good surprize, that path on the right side didn't exist last summer, you had to go further down and then climb back up. I don't mind easier. Note the Klein Allalin just left of the hut.

Coup d’œil en passant sur la Weissmies (4107 m).

Quick hello to Weissmies (4107 m).

Pas tout à fait rassasiés, Jacques et moi montons vite fait (à pieds, aucun risque à priori) sur le Klein Allalin, un petit bidule juste à coté du refuge. Ça nous permet d'avoir la belle vue, notamment sur l'Allalinhorn (centre gauche). Britanniahütte en bas.

Not dead yet, Jacques and I climbed up (safe and quick walk) to Klein Allalin, a little something next to our hut. Grants you with a cool view over Allalinhorn (center left) and Britanniahütte down there.

Strahlhorn et Rimpfischhorn au fond. Demain, on va prendre les traces en bas, puis contourner le Rimpfischhorn par sa droite.

Strahlhorn and Rimpfischhorn on the background. Tomorrow, we'll take the tracks down there and go around to the right of the Rimpfischhorn.

Bel échauffement ! C'est une région sympa pour qui aime les 4000 alpins.

Nice warm up! Great area for those who like the 4000 in the Alps.

N